住民税のファームバンキング(FB)用データを作成できますか？

はい、可能です。

住民税の納付用のFBデータは、下記のページからダウンロードできます。

・給与管理＞給与計算管理＞住民税納付一覧表

設定方法については、FAQ「住民税(地方消費税)でFBデータを使う場合の設定」をご覧ください。