社員が退職後、同じユーザアカウントを別の社員が再利用できますか？

原則としてできません。アカウントに格納された退職した社員の各種データ、帳票、履歴は、法定上、退職後も使用することがあります。